Juan Barallobres aka OUTRO, artista sonoro y productor argentino radicado en la Patagonia, nos visita con un hermoso y versátil live set. Nos habló sobre esto, también de su reciente paso por Europa y de los caminos que sigue abriendo desde el sur.
Con un enfoque intrigante y escénico, Outro combina sintetizadores modulares, procesamiento de señales acústicas, piano y sintetizadores de todo tipo. Su obra se mueve entre la experimentación y la pista de baile, expandiéndose también hacia el cine y las artes escénicas.
Es uno de los fundadores de El Sello Rojo, plataforma de residencias creativas en Lago Puelo (Patagonia Argentina), desde donde junto a su equipo ha producido más de treinta discos en los últimos años.
Friofobia Live Session
Esta sesión en vivo fue grabada en su casa en Lago Puelo, Patagonia. La filmó su amiga Antonella Casanova durante dos semanas de intensa creación, en medio de los ensayos previos a la gira y la producción del disco. La música del set está directamente vinculada al álbum Friofobia (2024), una oda al frío y a los estados invernales, compuesta en diciembre en el sur de Estonia, en la exescuela rural Massia, hoy residencia de creación.
El sistema sonoro utilizado en esta sesión replica el que empleó para componer el disco: un enfoque centrado en la manipulación de la materia sonora, con alto grado de improvisación, pero sostenido por una base conceptual que conecta las piezas entre sí.
El set se construye sobre un sistema modular con dos voces monofónicas, módulos de procesamiento y sampleo, una batería electrónica y un sintetizador polifónico. Cuando el espacio lo permite, integra además un piano acústico, que utiliza como eje de la composición, explorando tanto su sonoridad natural como su procesamiento modular.
La voz principal del set proviene de un oscilador argentino llamado Gravedad, de Olivella Modular, un instrumento artesanal que destaca por su profundidad y expresividad sonora.
Friofobia
Miedo o rechazo desmedido e irracional al frío en todas sus formas.
Uno de los trastornos de ansiedad inducidos de la actualidad, asociado a la sobrevaloración del confort, el facilismo y la sensación de seguridad.
La Friofobia está estrechamente vinculada al temor con el afuera, la oscuridad, los espacios vacíos y el misterio.
Se ha vuelto pilar de un imaginario que rechaza todos los estados movilizantes asociados a los climas invernales: profundidad, creatividad, reflexión, nostalgia, quietud, descanso, incomodidad, miedo, autoevaluación, concentración, indagación, concreción, fin.
Outro prepara el lanzamiento oficial de Friofobia, además de nuevas producciones junto a El Sello Rojo, el sello y plataforma que cofundó en los Andes. Su próximo ciclo de presentaciones busca expandir ese universo sonoro hacia nuevas ciudades y colaboraciones.
En 2025 Outro realizó su segunda gira europea, curada por Marianella Balladan, su manager, con presentaciones en Helsinki, Copenhague, Berlín, Zúrich y Barcelona. Un recorrido que le permitió vincularse con artistas sonorxs y visuales que lo inspiraron profundamente, y presentarse ante públicos muy familiarizados con la música experimental.
En ese contexto, pudo explorar con libertad desde el noise hasta la música ambiental y de pista, encontrando espacios ideales para la escucha y la improvisación.
Ya se encuentra planificando su gira 2026.
Imágenes y video: Antonella Casanova